أسماء المواليد
تصفّحي مئات أسماء المواليد الجميلة مع معناها وأصلها — أسماء عربية وعالمية للبنات والأولاد. ابحثي وفلتري لتجدي الاسم المثالي لمولودك.
226 اسمًا
- Aaronآرون
جبل القوة؛ الرفيع
ولدعبري - Adamآدم
الإنسان الأول؛ المخلوق من تراب الأرض
ولدعبري - Adnanعدنان
المقيم المستقرّ؛ جدّ العرب العدنانيين
ولدعربي - Adrianأدريان
من مدينة هادريا؛ من البحر الأدرياتيّ
ولدلاتيني - Ahmadأحمد
الأحمد؛ الأكثر حمدًا وثناءً
ولدعربي - Aidenأيدن
الشعلة الصغيرة؛ المتّقد
ولدإنجليزي - Aishaعائشة
الحية المفعمة بالحياة
بنتعربي - Alexanderألكسندر
حامي الناس والمدافع عنهم
ولديوناني - Aliعلي
العالي الرفيع الشأن؛ النبيل السامي
ولدعربي - Almaألما
الروح؛ اللطف والحنان
بنتإسباني - Alpألب
البطل الشجاع
ولدتركي - Amelieأميلي
المجتهدة النشيطة
بنتفرنسي - Amirأمير
الأمير القائد؛ صاحب الأمر
ولدعربي - Amiraأميرة
الأميرة
بنتعربي - Ammarعمار
طويل العمر؛ التقيّ العامر بالإيمان
ولدعربي - Anasأنس
الأُنس والمودّة وطيب المعشر
ولدعربي - Andreأندريه
الرجوليّ الشجاع
ولدفرنسي - Arasأراس
نهر أراس؛ الجاري المتدفّق
ولدتركي - Areejأريج
الأريج والعبير الفواح
بنتعربي - Ariaآريا
اللحن؛ النسيم والأغنية
بنتإيطالي - Armanأرمان
الأمل والرجاء
ولدفارسي - Auroraأورورا
الفجر؛ ضوء الصباح
بنتلاتيني - Ayaآية
الآية؛ العلامة والدليل
بنتعربي - Ayhamأيهم
الشجاع المقدام؛ الأسد
ولدعربي - Aylaأيلا
هالة القمر؛ ضوء القمر
بنتتركي - Ayoubأيوب
نبيّ الصبر والاحتساب أيوب (من أصل عبري)
ولدعبري - Azizعزيز
العزيز الغالي؛ القويّ المنيع
ولدعربي - Baranباران
المطر؛ الخير والنماء (من أصل كرديّ)
ولدكردي - Bashirبشير
المبشّر بالخير؛ حامل البُشرى
ولدعربي - Basmaبسمة
الابتسامة
بنتعربي - Basselباسل
الباسل الشجاع؛ المقدام
ولدعربي - Berivanبيريفان
راعية الماشية في المروج
بنتكردي - Biancaبيانكا
البيضاء؛ النقاء والإشراق
بنتإيطالي - Bilalبلال
بلال الماء وندى الحياة؛ أول مؤذّن في الإسلام
ولدعربي - Bushraبشرى
البشارة والخبر السار
بنتعربي - Celineسيلين
السماوية؛ من عنان السماء
بنتفرنسي - Ceylanجيلان
الغزالة؛ الرشاقة والجمال
بنتتركي - Charlotteشارلوت
الحرة الصغيرة؛ القوة والأنوثة
بنتفرنسي - Chloeكلوي
البرعم الأخضر؛ النماء والربيع
بنتيوناني - Claraكلارا
المشرقة الصافية؛ الوضوح والنقاء
بنتلاتيني - Daliaداليا
غصن الكرمة المثمر
بنتعربي - Danaدانة
اللؤلؤة الكبيرة الثمينة
بنتعربي - Danielدانيال
الله هو الحَكَم
ولدعبري - Danteدانتي
الثابت الصامد
ولدإيطالي - Daraدارا
صاحب الخير والثروة؛ الحاكم الحكيم
ولدفارسي - Daryaداريا
البحر؛ الاتساع والعطاء
بنتفارسي - Davidدافيد
الحبيب
ولدعبري - Dawoudداوود
الحبيب المحبوب؛ نبيّ الله داوود (من أصل عبري)
ولدعبري - Defneدفنه
شجرة الغار؛ رمز النصر
بنتتركي - Denizدنيز
البحر
ولدتركي - Diegoدييغو
الوريث الذي يخلُف
ولدإسباني - Dimaديمة
المطر الهادئ الدائم
بنتعربي - Dorianدوريان
المنسوب إلى الدوريين الإغريق
ولديوناني - Duaaدعاء
الدعاء والابتهال
بنتعربي - Duruدورو
الصافية النقية
بنتتركي - Elenaإيلينا
النور الساطع؛ الشعلة المضيئة
بنتيوناني - Eliasإلياس
الربّ هو إلهي
ولدعبري - Ellaإيلا
الجنية الجميلة؛ النور والضياء
بنتإنجليزي - Elodieإيلودي
الثروة الوافرة؛ زهرة المروج
بنتفرنسي - Emmaإيما
الكاملة الشاملة؛ رمز القوة والاكتمال
بنتإنجليزي - Enzoإنزو
ربّ البيت وسيّده
ولدإيطالي - Ethanإيثان
القويّ الثابت
ولدعبري - Evinإيفين
الحب
بنتكردي - Fadiفادي
الفادي المضحّي؛ المُنقذ
ولدعربي - Farahفرح
الفرح والبهجة
بنتعربي - Farisفارس
الفارس الشجاع؛ الفروسيّة والنبل
ولدعربي - Fatimaفاطمة
التي تفطم؛ اسم ابنة النبي الكريمة
بنتعربي - Firasفراس
حِدّة الفراسة والذكاء؛ الأسد
ولدعربي - Gemmaجيما
الجوهرة الثمينة
بنتإيطالي - Ghadaغادة
الفتاة الرشيقة الناعمة
بنتعربي - Ghassanغسان
نضارة الشباب وعنفوانه
ولدعربي - Gulnarجلنار
زهرة الرمان
بنتفارسي - Habibحبيب
الحبيب الغالي؛ المحبوب العزيز
ولدعربي - Hadiهادي
الهادي إلى الرشد؛ الدليل الهادئ
ولدعربي - Halaهالة
هالة النور حول القمر
بنتعربي - Hamzaحمزة
الأسد القويّ الثابت؛ عمّ النبيّ
ولدعربي - Hanaهناء
السعادة والهناء
بنتعربي - Harounهارون
الجبل الرفيع الشأن؛ نبيّ الله هارون (من أصل عبري)
ولدعبري - Hassanحسن
الحَسَن الجميل؛ طيّب الخصال
ولدعربي - Hindهند
اسم عربي أصيل يرمز إلى الكثرة والوفرة
بنتعربي - Hudaهدى
الهدى والرشاد
بنتعربي - Husseinحسين
الحُسين؛ الحسن الصغير الجميل
ولدعربي - Ibrahimإبراهيم
أبو الأنبياء؛ أبٌ لأمم كثيرة (من أصل عبري)
ولدعبري - Idirإيدير
الحيّ الذي يبقى ويعيش (من أصل أمازيغي)
ولدأمازيغي - Idrisإدريس
الدارس المتعلّم؛ نبيّ الله إدريس
ولدعربي - Ilyasإلياس
إلهي هو الربّ؛ نبيّ الله إلياس (من أصل عبري)
ولدعبري - Imanإيمان
الإيمان والاطمئنان
بنتعربي - Irisإيريس
قوس قزح؛ رسولة الألوان
بنتيوناني - Isabellaإيزابيلا
المكرّسة لله؛ عهد الإخلاص
بنتعبري - Ismailإسماعيل
استجاب الله دعاءه؛ سمِع الله (من أصل عبري)
ولدعبري - Israaإسراء
رحلة الإسراء المباركة ليلاً
بنتعربي - Ivyآيفي
نبتة اللبلاب؛ الوفاء والنماء
بنتإنجليزي - Jadجاد
الجادّ المجتهد؛ الكريم المِعطاء
ولدعربي - Jamalجمال
الجمال والبهاء والحُسن
ولدعربي - Jamilaجميلة
الجميلة الحسناء
بنتعربي - Janaجنى
ثمار الجنة؛ ما يُجنى من ثمر
بنتعربي - Jasmineجاسمين
زهرة الياسمين؛ العطر والجمال
بنتفارسي - Joudجود
الكرم والعطاء
بنتعربي - Jouryجوري
الورد الجوري الدمشقي
بنتعربي - Judyجودي
جبل الجودي حيث استقرت سفينة نوح
بنتعربي - Julianجوليان
الشابّ اليافع
ولدلاتيني - Kaanكان
الملك والحاكم الأعلى
ولدتركي - Kamalكمال
الكمال والتمام والرقيّ
ولدعربي - Karimكريم
الكريم الجواد؛ النبيل الأصيل
ولدعربي - Kayaكايا
الصخرة؛ القويّ الراسخ
ولدتركي - Kayanكايان
الملوك؛ المنسوب إلى ملوك الفرس الكيانيين
ولدفارسي - Khalilخليل
الصديق الحميم؛ الخِلّ الوفيّ
ولدعربي - Kianكيان
الملك؛ الأساس والكِيان
ولدفارسي - Laithليث
الأسد؛ القوّة والشجاعة
ولدعربي - Laraلارا
الحماية؛ المشرقة
بنتلاتيني - Latifaلطيفة
اللطيفة الرقيقة
بنتعربي - Laylaليلى
الليل؛ رمز الجمال الداكن والشعر الأسود الطويل
بنتعربي - Leaليا
الرقيقة اللطيفة
بنتعبري - Leoليو
الأسد
ولدلاتيني - Leonليون
الأسد
ولديوناني - Leonardoليوناردو
الأسد الشجاع
ولدإيطالي - Liamليام
الحامي القويّ العزيمة
ولدإنجليزي - Lianليان
اللين والنعومة ورغد العيش
بنتعربي - Lilyليلي
زهرة الزنبق؛ النقاء والبراءة
بنتإنجليزي - Linaلينا
النخلة الفتية؛ اللين والرقة
بنتعربي - Lucaلوكا
حامل النور
ولدإيطالي - Lucasلوكاس
النور؛ حامل الضياء
ولدلاتيني - Lucienلوسيان
النور المشرق
ولدفرنسي - Lujainلجين
الفضة الخالصة
بنتعربي - Lunaلونا
القمر؛ نور الليل
بنتلاتيني - Majidماجد
المجيد النبيل؛ صاحب المجد والشرف
ولدعربي - Malakملاك
الملاك؛ رمز الطهر والجمال
بنتعربي - Marcoماركو
المحارب؛ المنسوب إلى المرّيخ
ولدإيطالي - Marwanمروان
حجر الصوّان الصلب؛ المتانة والثبات
ولدعربي - Maryamمريم
اسم مريم؛ يرمز إلى الطهر والنقاء
بنتعبري - Massinماسين
السيّد القائد؛ من إرث الملك ماسينيسا (من أصل أمازيغي)
ولدأمازيغي - Mateoماتيو
هبة من الله
ولدإسباني - Mayaمايا
الماء؛ نسمة الربيع
بنتعبري - Melissaميليسا
نحلة العسل؛ الحلاوة والعطاء
بنتيوناني - Miaميا
مِلكي؛ الحبيبة
بنتإيطالي - Miloميلو
الجنديّ؛ المسالم اللطيف
ولدلاتيني - Miralميرال
صغير الغزال
بنتتركي - Mohammedمحمد
المحمود الممدوح؛ كثير الخصال الحميدة
ولدعربي - Munirمنير
المنير المشرق؛ الساطع النور
ولدعربي - Musaموسى
المنتشَل من الماء؛ نبيّ الله موسى (من أصل عبري)
ولدعبري - Nabilنبيل
النبيل الشريف؛ رفيع الأخلاق
ولدعربي - Nadaندى
ندى الصباح؛ الكرم والسخاء
بنتعربي - Naelنائل
النائل المُدرِك لما يصبو إليه؛ الفائز
ولدعربي - Nahlaنهلة
أول شربة ماء تروي العطش
بنتعربي - Nassimنسيم
النسيم العليل؛ نفحة الهواء اللطيف
ولدعربي - Nehirنهير
النهر؛ الجريان والحياة
بنتتركي - Neoنيو
الجديد
ولديوناني - Nilsنيلس
نصر الشعب
ولديوناني - Ninaنينا
الفتاة الصغيرة؛ النعمة
بنتإسباني - Nisrineنسرين
الورد البري العطر
بنتفارسي - Noahنواه
الراحة والسكينة
ولدعبري - Noelنويل
مولود يوم عيد
ولدفرنسي - Noelleنويل
المولودة في عيد الميلاد
بنتفرنسي - Noraنورا
الشرف والنور
بنتلاتيني - Nourنور
النور والضياء
بنتعربي - Oliviaأوليفيا
شجرة الزيتون؛ رمز السلام
بنتلاتيني - Omarعمر
المُعمَّر الطويل العمر؛ الحياة والازدهار
ولدعربي - Pabloبابلو
الصغير المتواضع
ولدإسباني - Palomaبالوما
الحمامة؛ رمز السلام
بنتإسباني - Parisaباريسا
كالجنية؛ الجمال الملائكي
بنتفارسي - Qaisقيس
الثبات والقياس؛ عاشق ليلى المعروف
ولدعربي - Rahmaرحمة
الرحمة والرأفة
بنتعربي - Ramiرامي
الرامي الماهر بالسهم؛ المُصيب
ولدعربي - Ranaرنا
التي يُطيل النظر إليها لجمالها
بنتعربي - Randرند
شجر الغار العطر
بنتعربي - Raneemرنيم
النغمة العذبة الرخيمة
بنتعربي - Raniaرانيا
التي تنظر بمحبة وتأمل
بنتعربي - Rashaرشا
صغير الظبي الرشيق
بنتعربي - Rashidراشد
الراشد الحكيم؛ سديد الرأي
ولدعربي - Rawanروان
المتدفقة برقة كالنهر
بنتعربي - Rayanريان
الريّان النضِر؛ باب الجنة للصائمين
ولدعربي - Redaرضا
الرضا والقناعة؛ رضا الله
ولدعربي - Reemريم
الظبية البيضاء الرشيقة
بنتعربي - Reneرينيه
المولود من جديد
ولدفرنسي - Retajرتاج
باب الكعبة المشرفة
بنتعربي - Rimaريما
الظبية البيضاء الرشيقة
بنتعربي - Rojinروجين
نور الشمس
بنتكردي - Romanرومان
من روما؛ الرومانيّ
ولدلاتيني - Roxanaروكسانا
الفجر؛ المشرقة المضيئة
بنتفارسي - Ryanريان
الملك الصغير
ولدإنجليزي - Salimسالم
السالم المعافى؛ سليم القلب
ولدعربي - Salmaسلمى
السالمة الآمنة المطمئنة
بنتعربي - Salwaسلوى
السلوى؛ ما يُطيّب النفس ويريحها
بنتعربي - Samiسامي
السامي الرفيع؛ العالي المقام
ولدعربي - Samirسمير
الأنيس المُسامر؛ رفيق السَّمَر
ولدعربي - Sanaسناء
الضياء والرفعة والسمو
بنتعربي - Saraسارة
الأميرة والسيدة النبيلة
بنتعبري - Sawsanسوسن
زهرة السوسن
بنتعبري - Seanشون
الله رحيم كريم
ولدإنجليزي - Selinسيلين
الماء المتدفق؛ الشلال
بنتتركي - Semaسيما
السماء والسمو
بنتتركي - Shahdشهد
العسل؛ الحلاوة
بنتعربي - Shamشام
بلاد الشام؛ أرض الخير والنبل
بنتعربي - Shathaشذى
الرائحة العطرة الفواحة
بنتعربي - Shirinشيرين
الحلوة العذبة الساحرة
بنتفارسي - Sidraسدرة
سدرة المنتهى؛ شجرة الجنة
بنتعربي - Sinanسنان
سِنان الرمح؛ الحدّة والمضاء
ولدعربي - Sophiaصوفيا
الحكمة
بنتيوناني - Stellaستيلا
النجمة؛ ضياء السماء
بنتلاتيني - Sufyanسفيان
السريع الخفيف الحركة
ولدعربي - Suhailسهيل
نجم سهيل اللامع؛ اللين والسهولة
ولدعربي - Sulaimanسليمان
صاحب السلام والحكمة؛ نبيّ الله سليمان (من أصل عبري)
ولدعبري - Sundusسندس
حرير الجنة الرقيق
بنتعربي - Tahaطه
من فواتح سورة طه؛ من أسماء النبيّ
ولدعربي - Talaتالا
قطعة صغيرة من الذهب؛ اللمعان
بنتعربي - Taliaتاليا
ندى السماء؛ هبة من الله
بنتعبري - Tariqطارق
الطارق ليلًا؛ النجم الساطع
ولدعربي - Theoثيو
هبة الله
ولديوناني - Tubaطوبى
شجرة في الجنة؛ الطيب والسعادة
بنتعربي - Valentinaفالنتينا
القوية الشجاعة؛ الصحة والعافية
بنتلاتيني - Waelوائل
اللائذ الطالب للنجاة والملاذ
ولدعربي - Wafaوفاء
الوفاء والإخلاص
بنتعربي - Wardaوردة
الوردة
بنتعربي - Wassimوسيم
الوسيم الجميل؛ حسن الطلعة
ولدعربي - Yahyaيحيى
يحيا ويدوم؛ الحيّ الباقي
ولدعربي - Yaraيارا
الصديقة الحبيبة القريبة
بنتفارسي - Yasinياسين
من فواتح سورة يس؛ قلب القرآن
ولدعربي - Yasminياسمين
زهرة الياسمين العطرة
بنتفارسي - Younesيونس
الحمامة؛ نبيّ الله يونس (من أصل عبري)
ولدعبري - Youssefيوسف
يزيده الله خيرًا ونماءً (من أصل عبري)
ولدعبري - Zainaزينة
الزينة والجمال
بنتعربي - Zakariaزكريا
ذكره الله؛ نبيّ كريم (من أصل عبري)
ولدعبري - Zaydزيد
الزيادة والنماء والوفرة
ولدعربي - Zaynزين
الزين والجمال؛ الزينة والبهاء
ولدعربي - Ziadزياد
النماء والزيادة والوفرة
ولدعربي - Zoeزوي
الحياة
بنتيوناني